Вольный перевод видео: «Каждый год в Париже жертвами ДТП становятся 4500 пешеходов. Для того, чтобы убедить их в том, что малейшая ошибка может повлечь фатальные последствия, автоинспекция Парижа придумала рекламный щит виртуального ДТП.
Когда пешеход переходит дорогу на красный, рекламный щит издаёт звук резко тормозящего автомобиля и делает фотографию пешехода, застывшего в ужасе, после чего помещает испуганное выражение лица пешехода на большой экран щита, с предупреждающем сообщением».
Идея хорошая, но судя по реакциям пешеходов с видео, их больше погибнет не от ДТП, а от испуга :)